DIGTE: En tøvende engel
Syrien er stadig ikke sikkert, men hvor meget ved vi egentlig om Syrien udover krig og utidige hjemsendelser? Et af de bedste vinduer til en kultur er et kig gennem poesien. Syriske Rana Zeid er bosat i Rouen i Frankrig,…
Syrien er stadig ikke sikkert, men hvor meget ved vi egentlig om Syrien udover krig og utidige hjemsendelser? Et af de bedste vinduer til en kultur er et kig gennem poesien. Syriske Rana Zeid er bosat i Rouen i Frankrig,…
Juliane Wammen, Louise Ardenfelt Ravnild og Siri Rønne Christiansen i samtale med Signe Lyng ”Jamen, hvordan er det så at være oversætter?” Tre vidt forskellige oversættere fortæller om deres arbejde. Hvordan begyndte de? Og kan man leve af det? …
Juliane Wammen, Louise Ardenfelt Ravnild og Siri Rønne Christiansen i samtale med Signe Lyng
Russisk-oversætter Tine Roesen fortæller om sit virke og om konkurrencen på bogmarkedet mellem nye og gamle klassikeroversættelser – en konkurrence, hvor både læsere, oversættere og forlag taber.