Thomas Boberg er sammen med Sidse Laugesen.
Det er vist snart ikke længere nogen stor hemmelighed, at min roman Insula [siger Thomas Boberg på Facebook], ifølge nogle stærkt utilfredse stemmer, har kløvet en ø ved navn Fejø i to (tænk at en bog kan ”ødelægge” en ø, jeg tvivler dog lidt endnu). Det har heller aldrig været meningen. Jeg ønskede eller rettere drømte om at skrive en skøn bog, men skøn er ikke glat, skøn betyder alt muligt vildt og smukt og grimt og kikset og apokalyptisk og kærlighedserklærende og nedslået og musikalsk og formørket og stjerneklart og morgenlyst og mere til. Men jeg ser på det, prøver at forstå, hvad det er, der er så svært, hvilke følelser der er på spil, og jeg anerkender, at der er følelser på spil, og at det indimellem er til at græde over. Insula. Det synes jeg også. Jeg har lyst til at sige undskyld. Det har jeg haft hele livet. Men det kan ikke blive ved. Undskyld. Så jeg leder efter nogle ord. Jeg læser Sidse Laugesens utroligt gode digte, som hun først skrev på kinesisk, derpå oversatte eller gendigtede til dansk. Tænk at det er muligt! Så finder jeg disse ord, ja, dem har jeg ledt efter, som om jeg engang havde dem, men de blev væk væk. Lykkeligvis fandt jeg dem hos Sidse Laugesen, det var der, de havde gemt sig. Læs dem. De siger det meste.
—
DET KAN DU IKKE SKRIVE
Det kan du ikke skrive
for det gør mor trist
det kan du ikke skrive
for det gør far trist
det kan du ikke skrive
for det gør søster trist
det kan du ikke skrive
for det gør bror trist
det kan du ikke skrive
for det gør tante onkel bedstefar og olde
meget triste
det kan du ikke skrive
det gør din mand trist
og nu da du er mor
ku børnene bli triste
det kan du ikke skrive
for det gør landsby trist
det kan du ikke skrive
for borgmesteren bliver trist
det kan du ikke skrive
for kollegaer bliver triste
det kan du ikke skrive
fordi digteren bliver trist
det kan du ikke skrive
fordi statsminister fædreland og flag
ku blive triste
det kan du ikke skrive
fordi kvinderne bliver triste
det kan du ikke skrive
fordi mændene bliver triste
det kan du ikke skrive
fordi grim ting bliver trist
det kan du ikke skrive
fordi alt det smukke bliver så trist så trist!
Det kan du ikke skrive
Fordi sommeren bliver trist
Det kan du ikke skrive
Fordi blomsterne bliver helt aldeles overtriste
Det kan du ikke skrive
Fordi stjernerne ku bli så triste at de prikked hul på himlen og brød ud i gråd
Kosmos, himmel, verden, land og by og folk og nabo, frænde, nære, undskyld!
Jeg forstår godt at I frygter
I måske vil blive triste
Allivel vil jeg løfte denne pen
—
26.11.2021
SIDSE LAUGESEN